Anzeige
Grund zur Zufriedenheit: Berlins Trainerin Irina Palina (Foto: Steyer)
Viertelfinal-Einzug als Gruppensieger / Ostsee-Gastspiel ein Erfolg

Berlins Welt wieder etwas mehr in Ordnung

Damen-Bundesliga 02.12.2017

Für den ttc berlin eastside war die Welt nach dem Einzug ins Champions-League-Viertelfinale vorübergehend wieder ein Stück mehr in Ordnung. "Für uns ist das in allen Belangen ein gelungener Abend und guter Start für den Jahresendspurt gewesen", sagte Vereinspräsident Alexander Teichmann nach dem 3:1-Sieg seiner Mannschaft im letzten Vorrundenspiel der europäischen Königsklasse gegen das französische Topteam TT Saint Quentinois.

Tatsächlich hatten die Berliner nach zwei Punkten von Matchwinnerin Georgina Pota nicht nur wegen des Erfolgs und des damit verbundenen Gruppensiegs Grund zur Freude: Auch die Verlegung der wegweisenden Begegnung in die 120 km von der deutschen Metropole entfernten Ostsee-Stadt Pasewalk erwies sich für die 450 Zuschauer in der ausverkauften Halle als Volltreffer, und angesichts der vorherigen Personalsorgen beim Titelverteidiger bedeutete der unverhoffte Einsatz von Nationalspielerin Shan Xiaona zunächst eine dringend benötigte Entlastung.

"Die Ärzte hatten ihr Einverständnis zu einem Versuch gegeben, und nach einem Belastungstest wollte 'Nana' es auch an Drei probieren", sagte Teichmann zum Comeback der früheren Vize-Europameisterin nach ihren muskulären Problemen im Kniebereich. Ob Shan, die durch ein letztlich sicheres 3:0 gegen die Teenagerin Audrey Zarif für die vorentscheidende 2:1-Führung sorgte, dem deutschen Meister jedoch auch schon wieder für die letzten drei Bundesliga-Spiele des Jahres (am Samstag gegen die TTG Bingen//Münster-Sarmsheim, am Sonntag bei der SV Böblingen und am 10. Dezember im Vergleich der Champions-League-Teilnehmer beim TuS Bad Driburg) zur Verfügung stehen könnte, sollte erst eine mediznische Bewertung des Tests ergeben.

Pota erwies sich unterdessen als zuverlässiger Ersatz als Spitzenspielerin. Die Ungarin legte nach einer spektakulären Laser-Eröffnungsshow durch ein souveränes 3:0 gegen Aurore Le Mansec den Grundstein zum benötigten Sieg und zeigte später beim entscheidenden 3:2 gegen die niederländische Ex-Bundesligaspielerin Britt Eerland nach einem 1:2-Rückstand sowohl ihre spielerischen als auch besonders kämpferischen Qualitäten. Dadurch hatte die 2:3-Niederlage von Berlins Neuzugang Shiho Matsudaira im zweiten Einzel gegen Eerland nach einer 2:0-Führung zum zwischenzeitlichen Gleichstand nur statistischen Wert.

"Unser 0:3 in der vorigen Woche in Horodin zeigt, dass dieser Sieg in unserer Situation keine Selbstverständlichkeit darstellt. Deswegen sind wir umso erleichterter, dass wir das Zwischenziel Viertelfinale am Ende doch sicher erreicht haben und als Gruppensieger vielleicht auch noch ein weitere lösbare Aufgabe bekommen", bilanzierte Teichmann.

Sein Fazit fiel jedoch auch aufgrund des Heimspiels in der Fremde positiv aus. "Das ganze Spiel war Werbung für unseren Sport. Es war von Klasse über Spannung und sogar auch etwas Dramatik alles drin, was man sehen möchte, wenn man Tischtennis mag", sagte Teichmann.

Die Auslosung des Viertelfinales findet erst nach Abschluss der Vorrunde nach dem dritten Advent statt. Dabei spielen Saint Quentin und der tschechische Vertreter STK Mart Horodin auch den zweiten Platz der Gruppe D hinter Berlin im direkten Duell aus. Gleichzeitig tritt Bad Driburg in der Gruppe A zu seinem letzten Vorrundenmatch in Frankreich bei CP Lyssois Lille an.

weitere Artikel aus der Rubrik
Champions League Damen 06.04.2023

Champions-League-Titel der Damen geht an Ying Hans Tarnobrzeg

Der polnische Spitzenklub KTS Enea Siarkopol Tarnobrzeg hat seinen Titel in der Champions League der Damen verteidigt und zum dritten Mal in vier Jahren die begehrte Trophäe gewonnen. Im Finale besiegte das Team um Deutschlands Nummer eins, Ying Han, die Gegnerinnen aus dem französischen Metz TT vor heimischer Kulisse auch im Rückspiel mit 3:0.
weiterlesen...
Champions League Damen 31.03.2023

Damen-CL: Tarnobrzeg nimmt Titel Nummer drei ins Visier

Der fünffache Champions-League-Finalist KTS Enea Siarkopol Tarnobrzeg hat das Tor zum Titelgewinn im Final-Hinspiel beim französischen Klub Metz TT weit aufgestoßen. Das polnische Team der weltbesten Defensivakteurin Ying Han besiegte die Französinnen mit 3:0.
weiterlesen...
Champions League Damen 27.01.2023

Enttäuschung in Berlin: ttc eastside im Viertelfinale ausgeschieden

Das hatten wir uns ganz anders vorgestellt, doch die Champions League ist kein Wunschkonzert und Tischtennis kann bisweilen sehr bitter sein. Durch eine eigentlich nicht erwartete 1:3-Niederlage in Metz ist der fünfmalige Königsklassen-Sieger ttc berlin eastside am Donnerstagabend aus dem diesjährigen Wettbewerb ausgeschieden. Die Nervenstärke, die das Hauptstadtteam noch am Sonntag beim 3:2-Hinspielsieg ausgezeichnet hatte, war in der lothringischen Metropole nicht vorhanden und das zum Erfolg nötige Quäntchen Glück fehlte außerdem.
weiterlesen...
Champions League Damen 25.01.2023

Großer Viertelfinal-Showdown in der Königsklasse: ttc berlin eastside will ins Halbfinale

Metz TT war ein starker Gegner im Viertelfinal-Hinspiel am letzten Sonntag vor 250 Fans im Freizeitforum Marzahn, der 3:2-Sieg des fünfmaligen Champions-League-Gewinners ttc berlin eastside hing am seidenen Faden. Spannung war angesagt bis zum letzten Ballwechsel. Durch einen Erfolg im Rückspiel wollen die Hauptstädterinnen am Donnerstagabend den Einzug ins Halbfinale eintüten.
weiterlesen...
Champions League Damen 22.01.2023

Nervenstarke Berlinerinnen drehen Viertelfinal-Hinspiel gegen Metz

Nun, das erhoffte Polster für das Rückspiel am Donnerstag in Metz konnte sich der ttc berlin eastside im Viertelfinalhinspiel am Sonntagnachmittag nicht verschaffen, aber immerhin gelang es, das starke Team aus Frankreich mit 3:2 zu besiegen und damit die Hoffnung auf den zehnten Halbfinaleinzug des Hauptstadtklubs am Leben zu halten.
weiterlesen...
Champions League Damen 20.01.2023

Viertelfinale, Hinspiel: ttc berlin eastside empfängt Metz am Sonntag

Als Gruppenzweiter muss der fünfmalige Champions-League-Sieger ttc berlin eastside im Viertelfinale der Königsklasse gegen einen Gruppensieger an den Tisch. Das Los fiel auf den französischen Vertreter Metz TT mit der inzwischen 45-jährigen Dauerbrennerin Jiaduo Wu. Gewiss kein leichter Gegner, aber schlagbar, wenn die Hauptstädterinnen in Bestbesetzung antreten und alle in guter Form in die Box gehen. Am Sonntag steigt das Hinspiel im Freizeitforum Marzahn, das Rückspiel findet am Donnerstag kommender Woche in Metz statt.
weiterlesen...
© Deutscher Tischtennis-Bund e.V. - DTTB - Alle Rechte vorbehalten

Datenschutz | Impressum