Jörg Roßkopfs bewegende Zeilen an "Die wahre Mannschaft"
Frankfurt/Main. Die Olympischen Spiele 2020 sind seit wenigen Tagen Geschichte, Paris 2024 bereits im Blickfeld der verantwortlichen Weichensteller.
Die glänzenden Auftritte der Deutschen im olympischen Rampenlicht, gekrönt von der Silbermedaille für das Herren-Team und Einzel-Bronze für Dima Ovtcharov, begeisterten im Fernsehen Millionen.
Wieviele Zahnräder reibungslos jedoch reibungslos ineinandergreifen müssen, um einem solchen Erfolg den Weg zu bereiten, bleibt normalerweise im Verborgenen. Anschaulich beschrieben wird dies durch einen emotionalen Brief, verfasst von Jörg Roßkopf auf dem Rückflug von Tokio nach Frankfurt. Der Adressat: "Die wahre Mannschaft".
Die persönlichen Zeilen des Herren-Bundestrainers bilanzieren, beschreiben - sie bewegen.
Auf Bitten der Redaktion hat Jörg Roßkopf der Veröffentlichung des von ihm ursprünglich nur für den internen Zirkel verfassten, aber auch für ein breites Publikum interessanten Schreibens zugestimmt.
Zum besseren Verständnis haben wir hinter einzelne Namen und Abkürzungen in Klammern redaktionelle Ergänzungen hinzugefügt.
Jörg Roßkops Brief im Wortlaut:
Hallo zusammen,
jetzt sitze ich im Flieger Richtung Heimat und überall sehe ich Athlet:innen oder Betreuer:innen der Olympischen Spiele 2020/2021. Die einzigen und wahren Gewinner sind aber wir alle zusammen.
Was für ein erfolgreiches Turnier und was für herausragende Olympische Spiele waren das für den DTTB?!
- Zwei Medaillen
- Vierter Platz der Damen
- Zweimal Viertelfinale (Mixed und Ying im Einzel)
Und mit diesen erfolgreichen Olympischen Spielen haben wir einen Boom in der deutschen Medienlandschaft entfacht. Diese Welle müssen wir nutzen, um auch in Zukunft gut aufgestellt zu sein und den Boom weiterhin am Leben zu halten.
Mein Dank gilt allen Helfer:innen, die den Weg zum Mount Everest oder zum Lhotse mitgegangen sind.
Wir wollten ganz hoch auf den Gipfel, aber auf dem Weg dorthin sind uns als Mannschaft echt schwere Brocken zugelost worden - Portugal, Taiwan, Japan und am Ende dann China. Der Weg bis ganz hoch ist von einer bärenstarken Mannschaft aus China gestoppt worden.
Wir hatten aber dieses Mal wirklich alle an den Sieg geglaubt und uns bestens präsentiert.
Silber in der Mannschaft. Bronze im Einzel. Beides glänzt wie Gold!
Danke an den DTTB, dass er uns die Freiheit lässt, in Ruhe arbeiten zu dürfen und auch ein Danke an Richi, CLO Germany (Richard Prause, Sportdirektor und in Tokio aufgrund der Corona-Regeln der Covid Liaison Officer), der uns auch in diesen Bereichen den Rücken frei hält.
Danke an die Presseabteilung, die einen tollen Job vor Ort und auch in der Heimat gemacht hat.
Danke an das IAT (Institut für Angewandte Trainingswissenschaft), Sascha (Nimtz) und sein Team, das uns in der Vorbereitung und bei der Meisterschaft perfekt auf die Gegner vorbereitet hat.
Danke an Christian Zepp (Sportpsychologischer Experte), der mit mir zusammen den Weg zum Mount Everest realisierte, einen super Kontakt zu den Spielern pflegt und immer ein offenes Ohr für sie hat.
Danke an Borussia Düsseldorf und das DTTZ/DTTI (Deutsches Tischtennis-Zentrum/Deutsches Tischtennis-Internat), dass wir uns dort in den letzten Monaten perfekt und in Ruhe auf die Olympischen Spiele vorbereiten konnten.
Danke an den Club Med (Mannschaftsarzt, Physiotherapie), der in der Vorbereitung und vor Ort in Japan die Spieler körperlich in Topform gebracht hat und somit die Erfolge erst möglich wurden.
Danke an Dirk Wagner (Bundesstützpunktleiter), der mit der Planung und Umsetzung im DTTZ/DTTI einen super Job macht und uns alle mit seiner Energie nach vorne treibt.
Danke an das Athletikteam. Ihr hebt die Jungs in jeder Einheit einen kleinen Schritt auf das nächste Level. Wir sehen immer wieder, wie wichtig die körperliche Verfassung im Hochleistungssport ist.
Danke an mein Trainerteam, an Xiaoyong (Zhu), Helmut (Hampl), Lei (Wang), Wangi (Wan Guohui), Michael (Mikhail) Ovtcharov und natürlich den Cheftrainer und bestausgebildetsten Trainer Deutschlands, Lars (Hielscher, Co-Trainer Herren). Es ist mir eine Ehre, mit Euch zusammenzuarbeiten. Ihr macht einen Weltklasse-Job in Düsseldorf und realisiert es immer wieder, dass die Spieler zu den Turnieren in einer Topform anreisen.
Denkt immer daran, wir können nur als Team funktionieren. Diesen Teamgeist müssen wir den Spielern vorleben und als ein gutes Beispiel vorangehen.
In diesem Team macht mir die Arbeit sehr viel Spaß und ich hoffe, ihr bleibt noch lange dem DTTB erhalten.
Jetzt heißt es Vollgas Richtung Olympia 2024 in Paris. Nur noch drei Jahre, und die gehen schnell vorbei.
Danke an diese wunderbare Mannschaft. Der DFB schreibt immer "Die Mannschaft“, aber für mich seid ihr "Die wahre Mannschaft". Wir schaffen es immer wieder für Deutschland herausragende Ergebnisse zu erzielen, was nur durch den super Teamgeist möglich ist.
Danke an alle Spieler, die nicht für Tokio nominiert wurden, aber mit dafür verantwortlich waren, die vier Spieler perfekt auf die Olympischen Spiele vorzubereiten. Ihr habt Gas gegeben und die vier Helden von Tokio im Training immer gepusht.
Zum Schluss natürlich 1000 Dank an die vier Spieler, die in Japan vor Ort waren und mit unmenschlichem Druck diese tollen Ergebnisse erzielten.
Ben Dud (Benedikt Duda) - was für ein vierter Mann. Du warst immer gut gelaunt, hast den Spielern alles von den Lippen abgelesen und ihnen alles abgenommen. Aber viel wichtiger, du warst in Topform und immer dazu bereit einzuspringen, falls sich ein Spieler verletzt. Danke für diese tolle Zeit. Es soll Dir, wie auch allen anderen Spielern Motivation geben, in Paris dabei zu sein.
Franz (Patrick Franziska) - schade mit dem Mixed. Es war ein Nackenschlag, das Spiel im Viertelfinale gegen die späteren Gewinner zu verlieren. Es hat aber nur ein paar Stunden gedauert und dann bist du mit Vollgas und mit einer Topeinstellung in den Mannschaftswettbewerb gegangen. Im Doppel, wie auch im Einzel warst du in absoluter Topform und hast immer gezeigt, wie wichtig du für dieses Team bist.
Timo (Boll) - wieder eine Medaille bei Olympischen Spielen. Du hast in der Mannschaft gezeigt, wie man die wichtigen Spiele gegen Taiwan und Japan gewinnt. Nach deinem Traum im Einzel, der von einem perfekt spielenden Koreaner gestoppt wurde, hast du deinen Körper voll geschunden und hast alles in das Team gelegt. Ich freue mich schon mit Dir zusammen die nächsten Medaillen in Paris 2024 zu holen.
Dima (Ovtcharov) - was soll man sagen. Der Mister Olympia - 6 Medaillen bei Olympischen Spielen. Wahnsinn! Wir sollten alle unseren Hut ziehen. Du bist für die Spieler ein Beispiel dafür, wie man mit harter Arbeit und viel Training eine tolle Kariere machen kann. Sie geht zum Glück noch lange weiter und du wirst als Leader dieser Mannschaft immer vorangehen. Zeig den Jungs immer wieder, dass ihr Limit nicht das maximale Limit ist. Es geht immer weiter und die Ziele können nicht hoch genug gesteckt werden.
Zum Schluß an alle Familien, Freundinnen und Frauen - danke, dass ihr den Spielern oder Trainern den Rücken freihaltet. Ihr seid die wahren Gewinner, denn ohne Euch würden die Spieler oder Trainer nicht so einen tollen Job machen können.
Auch wenn für mich die letzten Monate die schwersten in meiner Trainerlaufbahn waren, möchte ich die Zeit nicht missen. Ich bin stolz, ein Teil dieses wunderbaren Systems zu sein und liebe es, mit Euch zu arbeiten.
Auch wenn wir Trainer oder Betreuer manchmal Fehler machen, einen schlechten Tag haben oder Entscheidungen treffen müssen, die vielleicht hart oder nicht direkt zu verstehen sind, sind wir auch nur Menschen und machen unseren Job mit bestem Gewissen und würden uns freuen, wenn uns zukünftig mehr Verständnis entgegengebracht wird.
- Jeder einzelne Spieler ist ohne das Team nichts wert. Kein Spieler ist wichtiger als das Team.
- Der Unterschied zwischen Gewinnern und Verlierern ist, dass Gewinner nie aufgeben.
Viele liebe Grüße
Rossi
Links
Ergebnisse und Setzlisten
Nachrichten, Interviews, Hintergrund
- Benedikt Duda: Tokio, Bremen, ... - Paris?
- Die schönsten Bilder des Turniers
- Dang Qiu: „Gold gegen China wäre ein sehr, sehr, sehr krasser Erfolg“
- Medienschau zum Silber: "Versuchen wir es eben ein 19. Mal!"
- „Wir wissen gar nicht mehr, wie es ohne einander ist“
- <link news olympia-aktuell-deutscher-auftakt-im-mixed-ab-5-uhr.html external-link-new-window internal link in current>Olympia aktuell: Sammelmeldung der deutschen Spiele und Medaillenentscheidungen
- Deutschland gewinnt Silber, Chinas Mauer bleibt unüberwindbar
- Die Unbesiegbaren stürmen zum vierten Olympia-Team-Gold
- <link news das-kleine-finale-der-verpassten-chancen-dttb-damen-werden-olympia-vierter.html external-link-new-window internal link in current>Das kleine Finale der verpassten Chancen: DTTB-Damen werden Olympia-Vierter
- <link news deutschland-beendet-japans-olympiatraeume-und-steht-im-finale.html external-link-new-window internal link in current> Herren-Halbfinale: Deutschland beendet Japans Olympiaträume und steht im Finale
- <link news soljas-glanzleistung-bei-03-gegen-china.html external-link-new-window internal link in current> Soljas Glanzleistung bei 0:3 gegen China
- <link news damen-viertelfinale-gegen-suedkorea.html external-link-new-window internal link in current> Tränen vor dem Spiel, Freude danach: DTTB-Damen im Halbfinale
- <link news ich-koennte-hier-eigentlich-alles-alleine-machen.html external-link-new-window internal link in current> Physio Heckert: „Ich könnte hier eigentlich alles alleine machen“
- <link news arzt-und-einpeitscher-dr-toni-kass.html external-link-new-window internal link in current> Arzt und Einpeitscher: Dr. Toni Kass
- <link news dttb-herren-schlagen-ex-europameister-portugal-ohne-satzverlust.html external-link-new-window internal link in current> DTTB-Herren schlagen Ex-Europameister Portugal ohne Satzverlust
- <link news auftakt-der-dttb-damen-gelingt-gegen-australien.html external-link-new-window internal link in current> Souveräner Auftakt der deutschen Damen gegen Australien
- <link news auftakt-im-teamwettbewerb-dttb-damen-klarer-favorit-herren-im-klassiker-gegen-portugal.html external-link-new-window internal link in current> Auftakt im Teamwettbewerb: DTTB-Damen treffen um 7.30 Uhr auf Australien
- <link news podcast-tokio-spezial-zwischen-vorfreude-und-olympianajaflair.html external-link-new-window internal link in current> Podcast Tokio-Spezial #2: Die mit der Achterbahn der Emotionen
- <link news video-doku-road-to-tokyo-patrick-timo.html external-link-new-window internal link in current> Video-Doku Road to Tokyo: Patrick & Timo
- <link news medienschau-ein-mentales-monster-namens-ovtcharov.html external-link-new-window internal link in current> Medienschau: "Ein mentales Monster namens Ovtcharov"
- <link news helden-geschichte-mit-gluecklichem-ausgang-einzel-bronze-fuer-ovtcharov.html external-link-new-window internal link in current> Helden-Geschichte mit Happy End: Einzel-Bronze für Ovtcharov
- <link news ausserirdisch-auch-im-finale.html external-link-new-window internal link in current> Außerirdisch auch im Finale
- <link news helden-geschichte-mit-gluecklichem-ausgang-einzel-bronze-fuer-ovtcharov.html external-link-new-window internal link in current> Helden-Geschichte mit Happy End: Einzel-Bronze für Ovtcharov
- <link news rosskopf-die-mannschaft-hat-ihn-aufgebaut.html external-link-new-window internal link in current> Roßkopf: "Die Mannschaft hat ihn aufgebaut"
- <link news fakten-vor-dem-finale-fan-zhendong-ma-long.html external-link-new-window internal link in current> Fakten vor dem Finale: Fan Zhendong - Ma Long
- <link news medienschau-die-beste-niederlage-die-es-je-gab.html external-link-new-window internal link in current> Medienschau: Die beste Niederlage, die es je gab
- <link news fakten-vor-dem-finale-fan-zhendong-ma-long.html external-link-new-window internal link in current> Training vor der Einzel-Entscheidung? Gute Fahrt nach Nakano!
- <link news planmaessiger-triumph-fuer-chen-meng-bei-olympia-debuet.html external-link-new-window internal link in current> Planmäßiger Triumph für Chen Meng bei Olympia-Debüt
- <link news nachbericht-olympia-halbfinale-ovtcharov-ma-long.html external-link-new-window internal link in current> Ovtcharov unterliegt Ma Long in jetzt schon legendärem Halbfinale
- <link news chinesisches-finale-im-damen-einzel-von-tokio.html external-link-new-window internal link in current> Chinesisches Finale im Damen-Einzel von Tokio
- <link news olympia-viertelfinale-ovtcharov-calderano-nachbericht.html external-link-new-window internal link in current> Ovtcharov triumphiert im Calderano-Krimi
- <link news chinesisches-finale-im-damen-einzel-von-tokio.html external-link-new-window internal link in current> Chinesisches Finale im Damen-Einzel von Tokio
- <link news gut-gespielt-und-doch-verloren-aus-fuer-han-ying-im-viertelfinale.html external-link-new-window internal link in current> Gut gespielt und doch verloren: Aus für Han Ying im Viertelfinale
- <link news ovtcharov-mit-power-tischtennis-ins-viertelfinale.html external-link-new-window internal link in current> Ovtcharov mit Power-Tischtennis, Han abgeklärt ins Viertelfinale
- <link news bolls-achtelfinal-trauma-bei-olympia-setzt-sich-fort.html external-link-new-window internal link in current> Bolls Achtelfinal-Trauma bei Olympia setzt sich fort
- <link news schock-fuer-japan-jorgic-schaltet-harimoto-aus.html external-link-new-window internal link in current> Schock für Japan: Jorgic schaltet Harimoto aus
- <link news auftakt-im-einzel-petrissa-solja-und-timo-boll-morgen-um-730-uhr.html external-link-new-window internal link in current> Auftakt im Einzel: Petrissa Solja und Timo Boll am Montag um 7.30 Uhr
- <link news xu-xinliu-shiwen-stuermen-ins-olympia-finale.html external-link-new-window internal link in current> Showdown der Mixed-Favoriten im Olympia-Finale
- <link news lebesson-und-jetzt-versuchen-wir-eine-medaille-zu-gewinnen.html external-link-new-window internal link in current> Lebesson: "Und jetzt versuchen wir eine Medaille zu gewinnen"
- <link news deutsches-mixed-soljafranziska-verliert-dramatisches-viertelfinale.html external-link-new-window internal link in current> Deutsches Mixed Solja/Franziska verliert dramatisches Viertelfinale
- <link news erfolgreicher-auftakt-im-mixed-und-dann-vollgas-geben.html external-link-new-window internal link in current> Erfolgreicher Auftakt im Mixed: „Und dann Vollgas geben“
- <link news mittelham-und-duda-ausgerechnet-pandemie-spiele-beim-olympia-debuet.html external-link-new-window internal link in current> Mittelham und Duda: Ausgerechnet Pandemie-Spiele beim Olympia-Debüt
- <link news schnelles-aus-fuer-olympia-kueken-hend-zaza.html external-link-new-window internal link in current> Schnelles Aus für Olympia-Küken Hend Zaza
- <link news das-groesste-am-schlechtesten-vorbereitet-rosskopfs-olympia-hassliebe.html external-link-new-window internal link in current> Beim Größten sind alle am schlechtesten vorbereitet: Roßkopfs Olympia-Hassliebe
- <link news ehrenamt-auf-lebenszeit-aber-nur-einmal-olympia-schiedsrichterin-anja-gersdorf.html external-link-new-window internal link in current> Ehrenamt auf Lebenszeit, aber nur einmal Olympia: Schiedsrichterin Anja Gersdorf
- <link news podcast-tokio-spezial-zwischen-vorfreude-und-olympianajaflair.html external-link-new-window internal link in current> Ping, Pong & Prause Tokio Spezial #1: Zwischen Vorfreude und Olympianajaflair
- <link news fetzner-co-kommentiert-olympia-bei-eurosport.html external-link-new-window internal link in current> Fetzner co-kommentiert Olympia bei Eurosport
- <link news vom-olympiasieger-der-im-halbfinale-ausgeschieden-war.html external-link-new-window internal link in current> Vom Olympiasieger, der im Halbfinale ausgeschieden war
- <link news nicht-fahnentraeger-trotzdem-happy.html external-link-new-window internal link in current> Nicht Fahnenträger, trotzdem happy
- <link news das-franziska-rezept-schwere-lose-gute-spiele.html external-link-new-window internal link in current> Das Franziska-Rezept: Schwere Lose, gute Spiele
- <link news auslosung-olympia-schwere-aufgaben-fuer-dttb-team.html external-link-new-window internal link in current> Auslosung Olympia: Schwere Aufgaben für DTTB-Team
- <link news boll-ueber-geschmeidiges-training-rutschige-tische-und-das-olympia-kribbeln.html external-link-new-window internal link in current> Timo Boll über geschmeidiges Training, rutschige Tische und das Olympiakribbeln
- <link news peti-solja-die-spielhalle-ist-perfekt-fuer-tischtennis.html internal link in current>Peti Solja: "Die Spielhalle ist perfekt für Tischtennis"
- <link news internal link in current>Video: In Dimas Zimmer im Olympischen Dorf
- <link news es-kann-losgehen.html internal link in current> Roßkopf: "Es kann losgehen!"
- <link news prause-hier-werden-wir-uns-wohlfuehlen.html internal link in current> Prause: „Hier werden wir uns wohlfühlen“
- <link news timos-tokio-vlog-ich-bin-auf-einem-guten-weg.html internal link in current> Timos Tokio Vlog: "Ich bin auf einem guten Weg"
- Teilnehmer, Setzlisten, Zeitplan
- <link news nach-der-em-ist-vor-olympia.html internal link in current> Noch bis Sonntagabend für Dimitrij Ovtcharov als Fahnenträger abstimmen
- <link news nach-der-em-ist-vor-olympia.html internal link in current> Nach der EM ist vor Olympia
- <link news olympia-vorbereitung-dttb-und-sportstadt-duesseldorf-laden-zur-tokio-challenge.html internal link in current> DTTB und Sportstadt Düsseldorf laden zur Tokio-Challenge
- <link news em-bilanz-als-tokio-ausblick-viel-zuversicht-und-kleine-baustellen.html internal link in current> EM-Bilanz: Mit viel Selbstvertrauen nach Tokio
- <link news anja-gersdorf-der-traum-vom-highlight-olympia-und-kreativen-ideen.html internal link in current> Anja Gersdorf: Der Traum vom Highlight Olympia
Das deutsche Aufgebot bei den Tischtenniswettbewerbe in Tokio
Herren-Team: Dimitrij Ovtcharov (Fakel Gazprom Orenburg, Russland), Timo Boll (Borussia Düsseldorf), Patrick Franziska (1. FC Saarbrücken TT), Ergänzungsspieler: Benedikt Duda (TTC Schwalbe Bergneustadt)
Damen-Team: Petrissa Solja (TSV Langstadt), Han Ying (KTS Enea Siarka Tarnobrzeg, Polen), Shan Xiaona (ttc berlin eastside), Ergänzungsspielerin: Nina Mittelham (ttc berlin eastside)
Herren-Einzel: Dimitrij Ovtcharov, Timo Boll
Damen-Einzel: Petrissa Solja, Han Ying
Gemischtes Doppel: Patrick Franziska/Petrissa Solja
Teilmannschaftsleiter: Richard Prause (Sportdirektor)
Trainer-Team: Jörg Roßkopf (Bundestrainer Herren), Jie Schöpp (Bundestrainerin Damen), Lars Hielscher (Assistenztrainer)
Physiotherapeut: Peter Heckert (OSP Hessen)
Arzt: Dr. Antonius Kass (Düsseldorf)
Schiedsrichterin: Anja Gersdorf (Düsseldorf)
Öffentlichkeitsarbeit: Benedikt Probst (Frankfurt/Main)
Kontakt
Anja Gersdorf: "Die Herzlichkeit unserer japanischen Kollegen war bewegend"
Sportjournalist Liebmann: "Da muss Stimmung rein!"
Dirk Schimmelpfennig: "Die Tischtennis-Bilanz ist herausragend gut"
DM-Titelverteidigerin Nina Mittelham: "Mein Ziel ist es zu gewinnen"
Benedikt Duda: Tokio, Bremen, ... - Paris?
Podcast Tokio-Spezial #3: Bye bye Tokio, bye bye Drama
Datenschutz | Impressum