Anzeige
Unnötig ausgeschieden: Patrick Franziska (Foto: WTT)
Gebrauchter Samstag: Auch für das Mixed Mittelham/Qiu und Qualifikantin Yuan Wan ist das Turnier zu Ende

Singapore Smash: Ying Han in Runde 2, aber frühes Aus für Ovtcharov und Franziska

MS 11.03.2023

Singapur. Es war ein gebrauchter Samstag für die deutschen Tischtennis-Asse. Beim mit 2 Millionen Dollar dotierten Singapore Smash (7. bis 19. März) erreichte nur Europe-Top-16-Siegerin Ying Han am Eröffnungstag des Hauptturniers die zweite Runde der besten 32. In den übrigen vier Spielen setzte es ausschließlich Niederlagen, darunter auch für den Weltranglistenneunten Dimitrij Ovtcharov und den Weltranglisten-13. Patrick Franziska. Am morgigen Sonntag werden die Erstrundenbegegnungen mit acht Spielen der DTTB-Asse fortgesetzt. Alle Begegnungen des Singapore Smash sind im Livestream auf YouTube zu sehen.

Ägyptischer Auftakt für Ying Han: Auf Yousra Helmy folgt Dina Meshref

Das einzig erfolgreiche Spiel einer Deutschen am ersten Turniertag hatte aufgrund seiner Kürze nur eingeschränkten Unterhaltungswert. Abwehrkünstlerin Ying Han war Yousra Helmy in allen Belangen deutlich überlegen und machte kurzen Prozess mit der Ägypterin. Die Weltranglistenzehnte wurde beim 11:3, 11:2 und 12:10 in keiner Phase des Spiels gefordert. Auch in der Runde der besten 32, deren Ansetzungszeiten noch nicht feststehen, trifft die in Düsseldorf lebende und in Dienstag von Polens Dauermeister Tarnobrzeg stehende Ying Han wieder als Favoritin auf eine Spielerin des afrikanischen Kontinents: Dina Meshref ist die Nummer eins Ägyptens und die Nummer 30 des ITTF-Rankings. Sie besiegte zum Auftakt Lokalmatadorin Goi Rui Xuan aus Singapur in vier Sätzen.

Dimitrij Ovtcharov: "Leider eine unnötige Niederlage"

"Bei solch einem Turnier kann viel passieren, alles ist sehr nah beieinander im Tischtennis. Man kann eine Medaille gewinnen, aber auch ebenso etwas früher ausscheiden." Dimitrij Ovtcharov verstärkte die Aussagekraft seiner vor Turnierbeginn getroffenen Einschätzung heute unfreiwillig. Die Nummer neun der Welt, die im Vorjahr wegen einer Verletzung nicht beim Grand Smash hatte an den Start gehen können, unterlag in ihrem Auftakteinzel dem aktuell 40 Plätze schlechter eingestuften Japaner Shunsuke Togami mit 11:6, 5:11, 11:7, 9:11 und 6:11. In dem ersten Duell der beiden Kontrahenten, das Ovtcharov bis zu seiner 2:1-Satzführung zu beherrschen schien, gelangen dem 21-Jährigen in den entscheidenden Phasen immer wieder spektakuläre Punktgewinne gegen Neu-Ulmer. Nach der Niederlage analysierte der Olympiadritte: "Ich bin gut ins Spiel gekommen und habe nach meiner Führung auch den zweiten Satz stark begonnen. Dann habe ich jedoch angefangen, aus dem Nichts leichte Fehler zu machen. Nach einem wieder guten dritten Satz habe ich es im vierten erneut verpasst, davonzuziehen und alles klar zu machen. Ich muss allerdings auch anerkennen, dass Togami in diesen Phasen sehr gut getroffen hat. Aber auch wenn er am Ende gut gespielt hat, war es leider eine unnötige Niederlage."

Patrick Franziska vergibt drei Matchbälle gegen Falck

Der Weltranglisten-13. Patrick Franziska gegen den WM-Zweiten von 2019, Mattias Falck. Dieses Duell zählte von Beginn an zu den Highlights der Erstrundenbegegnungen beim weltmeisterschaftsreif besetzten Singapore-Smash. Dass am Ende der Schwede und nicht der Saarbrücker die Nase vorne hatte, stellte den Spielverlauf allerdings weitgehend auf den Kopf. Beim 11:7, 11:7, 9:11, 1:11 und 11:13 sah der Deutsche mit Ausnahme des vierten Durchgangs (Franziska: "Da hat Falck jeden Ball getroffen") über die meisten Strecken wie der sichere Sieger aus. Im entscheidenden fünften Durchgang lag Franziska bereits mit 8:4 in Front, ließ zudem bei 10:8 und 11:10 drei Matchbälle ungenutzt. Franziska ärgerte sich nach der Niederlage gegen die Nummer 36 des Rankings: "Ich bin sehr enttäuscht, weil ich sehr gut gespielt und mich gut gefühlt habe. In der entscheidenden Phase im fünften Satz kam dann alles zusammen: Falck trifft einige super Bälle, bei meinem dritten Matchball kriegt er eine eigentlich gute Vorhand von mir noch irgendwie auf den Tisch zurück und dann hat man auf einmal verloren. Schwer zu sagen, was es genau war. Ich habe auch schon Spiele gewonnen, wo ich hinten lag, heute war es leider umgekehrt. Immerhin komme ich jetzt früher zurück zu meinem Söhnchen Taylor, den ich länger nicht gesehen habe. Und danach geht alles wieder von vorne los."

Miu Hirano zu stark für Qualifikantin Yuan Wan

Nach starken Leistungen im Qualifikationsturnier mit drei Erfolgen ist der Singapore Smash  mit der ersten Hauptrunde für Yuan Wan beendet. Die 25 Jahre alte Weinheimerin unterlag der ehemaligen World-Cup-Siegerin Miu Hirano (Japan) in drei Sätzen. Die Deutsche Meisterin im Doppel und Mixed konnte nur im zweiten Durchgang das Match gegen die Nummer 21 der Welt zeitweise offen gestalten. Yuan Wan sagte nach ihrem Ausscheiden: "Hirano war wirklich gut gegen mich. Sie hat leider auf meine Bälle immer eine gute Antwort gehabt. Ich bin gerade noch etwas traurig, dass ich verloren habe, aber natürlich war es mit der erfolgreichen Qualifikation trotzdem ein gutes Turnier für mich. Ich kann viele positive Sachen mitnehmen."

Frühes Aus für die Mixed-Europameister von Warschau

Der Mixed-Wettbewerb ist schon mit der ersten Runde für Deutschland wieder beendet. Die Europameister von Warschau 2021, Nina Mittelham und Dang Qiu, mussten dem Duo Bruna Takahashi/Vitor Ishiy zu einem 3:1-Erfolg gratulieren. Das DTTB-Doppel konnte keinen dauerhaften Vorteil daraus ziehen, den Brasilianern den ersten Satz nach Rückstand noch mit 12:10 abgeluchst zu haben. Mittelham/Qiu blieben als Duo hinter ihren Möglichkeiten zurück, die drei nächsten Durchgänge wurden insbesondere durch eine gute Leistung der für Weinheim in der Bundesliga spielenden Takahashi eine Beute der Südamerikaner.

Die Ergebnisse der Deutschen am Samstag 

Damen-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Ying Han - Yousra Helmy EGY 3:0 (3,2,10)
Yuan Wan - Miu Hirano JPN 0:3 (-3,-8,-3)
Herren-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Dimitrij Ovtcharov - Shunsuke Togami JPN 2:3 (6,-5,7,-9,-6)
Patrick Franziska - Mattias Falck SWE 2:3 (7,7,-9,-1,-11)
Mixed-Doppel, 1. Runde (beste 24)
Nina Mittelham/Dang Qiu - Bruna Takahashi/Vitor Ishiy BRA 1:3 (10,-7,-10,-8)

Die Spiele der Deutschen am Sonntag in chronologischer Folge

Herren-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Ruwen Filus - Quadri Aruna NGR 5.05 Uhr, Tisch 3
Damen-Doppel, 1. Runde (beste 24)
Sabine Winter/Nina Mittelham - Prithika Pavade/Camille Lutz FRA 6.15 Uhr, Tisch 2
Damen-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Xiaona Shan - Shin Yubin KOR 8 Uhr, Tisch 3
Sabine Winter - Hana Goda EGY 8.35 Uhr, Tisch 2
Herren-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Kilian Ort - Chew Zhe Yu Clarence SIN 12.10 Uhr, Tisch 2
Benedikt Duda - Ma Long CHN 13.10 Uhr, Tisch 1
Damen-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Nina Mittelham - Jieni Shao POR 13.55 Uhr, Tisch 2
Herren-Einzel, 1. Runde (beste 64)
Dang Qiu - Liam Pitchford ENG 14.30 Uhr, Tisch 2

Noch ohne Ansetzung
Damen-Einzel, 2. Runde (beste 32)

Nina Mittelham - Dina Meshref EGY
Damen-Doppel, 1. Runde (beste 24)
Xiaona Shan/Miyu Nagasaki JPN - Loy Ming Ying/Lal Chloe SIN (noch keine Ansetzung festgelegt)
Herren-Doppel, Achtelfinale
Benedikt Duda/Dang Qiu - Martin Allegro/Florent Lambiet BEL oder Wong Chun Ting/Ho Kwan Kit HKG
 

Links

WTT Singapore Smash (7. bis 19. März)
Das Aufgebot des DTTB

Herren: Dimitrij Ovtcharov (TTC Neu-Ulm), Dang Qiu (Borussia Düsseldorf), Patrick Franziska (1. FC Saarbrücken TT), Benedikt Duda (TTC Schwalbe Bergneustadt), Ruwen Filus (TTC RhönSprudel Fulda-Maberzell), Kilian Ort (TSV Bad Königshofen). Qualifikation: Kay Stumper (Borussia Düsseldorf)
Damen: Ying Han (KTS Tarnobrzeg, Polen), Nina Mittelham (ttc berlin eastside), Xiaona Shan (ttc berlin eastside), Sabine Winter (TSV Schwabhausen). Qualifikation: Annett Kaufmann (SV Böblingen), Yuan Wan (TTC Weinheim)
Herren-Doppel: Benedikt Duda/Dang Qiu
Damen-Doppel: Nina Mittelham/Sabine Winter, Xiaona Shan/Miyu Nagasaki JPN
Mixed: Nina Mittelham/Dang Qiu
Trainer: Jörg Roßkopf (Herren-Bundestrainer, Lars Hielscher (DTTB-Cheftrainer Düsseldorf),Tamara Boros (Damen-Bundestrainerin), Elke Schall-Süß (DTTB Honorartrainerin)
Physiotherapeut: Peter Heckert (Olympiastützpunkt Hessen)
Schiedsrichter: Christoph Geiger

Aktuelle Videos

Kontakt

Deutscher Tischtennis-Bund

Erklärung zur Barrierefreiheit

www.tischtennis.de:
Digitale Teilhabe – gesetzlich garantiert.
Informationen zur Barrierefreiheit aufrufen

Hauptsponsoren
weitere Artikel aus der Rubrik
World Table Tennis 09.03.2026

Feeder Otocec: Kay Stumper erreicht Achtelfinale

Kay Stumper hat beim WTT Feeder Otocec den Sprung in das Achtelfinale geschafft.
weiterlesen...
World Table Tennis 09.03.2026

WTT-Turniere: Champions-Auftakt mit Ying Han am Dienstag

Die besten der Welt gehen in dieser Woche von Dienstag bis Sonntag beim mit 800.000 WTT Champions Chongqing an den Start.
weiterlesen...
World Table Tennis 06.03.2026

Feeder Düsseldorf: Bronze im Einzel für Ricardo Walther

Der erste WTT Feeder Düsseldorf des Jahres 2026 (2. bis 6. März) endete für Deutschland mit zwei Medaillengewinnen.
weiterlesen...
World Table Tennis 05.03.2026

Feeder Düsseldorf: Ricardo Walther steht im Halbfinale

Beim WTT Feeder Düsseldorf (2. bis 6. März) hat Ricardo Walther am zweiten Hauptrundentag aus deutscher Sicht für das sportliche Highlight gesorgt.
weiterlesen...
World Table Tennis 04.03.2026

Feeder Düsseldorf: Sieben DTTB-Asse erreichen das Achtelfinale

Bei der 12. Auflage des WTT Düsseldorf Feeder (2. bis 6. März) im Deutschen Tischtennis-Zentrum (DTTZ) erreichten sieben deutsche Starter im Einzel das Achtelfinale.
weiterlesen...
World Table Tennis 03.03.2026

Feeder Düsseldorf: Nguyen, Morsch und Schweiger erreichen Hauptfeld

Beim WTT Düsseldorf Feeder (2. bis 6. März) im Deutschen Tischtennis-Zentrum (DTTZ) haben mit Elisa Nguyen, Lorena Morsch und Tom Schweiger drei von fünf deutschen Einzelstartern die Qualifikation für die Hauptfelder erfolgreich gemeistert.
weiterlesen...
© Deutscher Tischtennis-Bund e.V. - DTTB - Alle Rechte vorbehalten

Datenschutz | Impressum | Erklärung zur Barrierefreiheit auf tischtennis.de