Patrick Franziska, behandelt von Dr. Toni Kass und Physiotherapeutin Birgit Schmidt (Foto: Schillings)
Patrick Franziska verletzt sich, aber Timo Boll und Dimitrij Ovtcharov punkten

DTTB-Herren sichern sich mit einem 3:1-Erfolg über Hongkong den Gruppensieg

01.05.2018

Halmstad. Mit einem 3:1-Erfolg über Hongkong haben Deutschlands Herren bei den Team-Weltmeisterschaften in Halmstad (29.4.-6.5.) vorzeitig Platz eins in der Gruppe A unter Dach und Fach gebracht und damit unabhängig vom Ausgang des letzten deutschen Vorrundenmatches am Mittwoch gegen den EM-Dritten Slowenien (19 Uhr) den direkten Einzug in das Viertelfinale geschafft. Das beschert der Auswahl von Bundestrainer Jörg Roßkopf einen spielfreien Donnerstag.

Franziska verletzt sich bei 11:11 im Entscheidungssatz

Diesen hat die DTTB-Auswahl auch dringend nötig. Denn in die Freude über den Gruppensieg mischte sich auch ein Wermutstropfen: Patrick Franziska verletzte sich nach der mühelosen 1:0-Führung durch Timo Boll gegen Ho Kwan Kit im anschließenden Einzel gegen Hongkongs Spitzenspieler Wong Chun Ting beim Stand von 11:11 im Entscheidungssatz am Oberschenkel. Nach minutenlanger Behandlung durch Teamarzt Dr. Antonius Kass und Physiotherapeutin Birgit Schmidt konnte der Doppel-Europameister zwar sein Einzel beenden, unterlag aber mit 11:13. Nach dem Match gab Franziska zumindest teilweise Entwarnung: "Dem Oberschenkel geht es jetzt, nachdem ich etwas Ruhe hatte, glücklicherweise etwas besser, als es sich zunächst angefühlt hat. Wahrscheinlich ist es eine leichte Zerrung oder eine Verhärtung. Ich bin ganz optimistisch, dass unsere medizinische Abteilung das bis Freitag in den Griff bekommt. Ich hatte trotzdem meine Chance, das Match noch zu gewinnen, als ich bei 11:11 wieder an den Tisch gegangen bin. Ich habe dann bei eigenem Aufschlag noch einen Ball gut liegen gehabt, den ich leider ausgelassen habe."

Timo Boll: "Ich hatte heute eine richtigen Lauf"

Nach dem Ausgleich durch die Asiaten gewannen die beiden nächsten Matches von Dimitrij Ovtcharov und Timo Boll zusätzlich an Bedeutung, war doch einen Einsatz von Franziska bei einem möglichen 2:2-Zwischenstand kaum zu denken. Die beiden deutschen Führungsspieler stellten jedoch einmal mehr unter Beweis, dass sie auch unter besonderem Druck stets zuverlässige Punktegaranten sind. Der Weltranglistendritte Ovtcharov besiegte Hongkongs Nummer drei Lam Siu Hang in drei Sätzen, anschließend blieb Deutschlands Nummer zwei der Welt, Timo Boll, gegen den nur fünf Plätze schlechter notierten Wong in eindrucksvoller Manier ohne Satzverlust. Der Düsseldorfer sagte nach dem Match: "„Ich hatte heute einen richtigen Lauf, alle meine Entscheidungen haben gut gepasst. Ich habe die Gegner durchschaut und zu vielen einfachen Fehlern gezwungen. Ob ich morgen gegen Slowenien aussetzen darf, weiß ich noch gar nicht. Bis zum Viertelfinale am Freitag werden wir aber sicher noch etwas ausspannen, leicht trainieren – vielleicht einen guten Kaffee trinken. Ich habe ja meine eigene Maschine dabei."

Filus und Steger stehen für das Match gegen Slowenien parat

Dass zumindest Patrick Franziska nicht gegen die Slowenen auflaufen wird, gilt nach seiner heutigen Verletzung als sicher. Der erneut in glänzender Form spielende Saarbrücker hofft, bis zum Viertelfinale am Freitag wieder zur Verfügung zu stehen. Mit dem im Vorfeld lange Wochen verletzten Dimitrij Ovtcharov und dem 37-jährigen Leistungsträger Timo Boll, der bislang in Halmstad die meisten Einzel bestritt, hätten jedoch auch zwei weitere Spieler eine Pause verdient. Herren-Bundestrainer Jörg Roßkopf war jedenfalls auch aufgrund der aktuellen personellen Situation froh, den spielfreien Tag erreicht zu haben: "Wir haben heute unser Ziel erreicht, Gruppenerster zu werden und im Viertelfinale zu stehen. Das beschert uns am Donnerstag einen freien Tag, der unserer Mannschaft in unserer Situation natürlich doppelt gut tut. Wer spielt und wer nicht, werden wir noch entscheiden. Uns stehen ja mit Bastian Steger und Ruwen Filus zwei weitere hochwertige Spieler zur Verfügung. Es ist ohnehin wichtig, dass die beiden spielen, damit wir im Viertelfinale, je nach Gegner, auch taktische alle Optionen haben."  

ALLE SPIELE DER DEUTSCHEN IN DER GRUPPE A AUF EINEN BLICK

Herren, Gruppe A
Mittwoch, 19 Uhr, 5. Runde: Deutschland - Slowenien
Hongkong - Rumänien 
Schweden - Ägypten


4. Runde: Deutschland - Hongkong 3:1
Timo Boll - Ho Kwan Kit 3:0 (4,4,1)
Patrick Franziska - Wong Chun Ting 2:3 (4,-9,-9,5,-11)
Dimitrij Ovtcharov - Lam Siu Hang 3:0 (7,12,9)
Timo Boll - Wong Chun Ting 3:0 (4,8,6)
Schweden - Slowenien 3:1
Ägypten - Rumänien 0:3


3. Runde: Deutschland - Schweden 3:0
Patrick Franziska - Kristian Karlsson 3:2 (-5,9,5,-14,3)
Timo Boll - Matthias Karlsson 3:0 (8,8,8)
Dimitrij Ovtcharov - Anton Källberg 3:1 (4,9,-11,13)

Slowenien - Rumänien 1:3
Hongkong - Ägypten 3:0

2. Runde: Deutschland - Rumänien 3:0
Patrick Franziska - Hunor Szocs 3:0 (8,8,10)
Timo Boll - Cristian Pletea 3:0 (8,6,3)
Dimitrij Ovtcharov - Rares Sipos 3:0 (2,4,8)

Hongkong - Schweden 2:3
Slowenien - Ägypten 3:1

1. Runde: Deutschland - Ägypten 3:2
Timo Boll  - Mohamed El-Beiali 3:0 (4,5,4)
Ruwen Filus - Omar Assar 1:3 (4,-9,-9,-9)
Dimitrij Ovtcharov - Khalid Assar 3:1 (12,7,-9,6)
Timo Boll - Omar Assar 2:3 (-9,5,-10,9,-8)
Ruwen Filus - Mohamed El-Beiali 3:0 (5,6,8)

Hongkong - Slowenien 3:0
Schweden - Rumänien 3:0

Zu allen Ergebnissen und zum Live Scoring

weitere Artikel aus der Rubrik
Jugend-EM 21.07.2018

Jugend-EM: DTTB-Trio im Einzel ausgeschieden

Bei den 61. Jugend-Europameisterschaften in Cluj-Napoca haben Felix Wetzel, Benno Oehme (beide Jungen) und Vincent Senkbeil (Schüler) den Einzug in die morgige zweite Einzel-Runde verpasst. Insgesamt 15 DTTB-Starter stehen aber dennoch in der Runde der letzten 64. Im Mixed fehlen Franziska Schreiner/Cedric Meissner (Jugend) und Sophia Klee/Mike Hollo (Schüler) am Sonntag noch ein Sieg zum Gewinn einer Medaille.
weiterlesen...
Jugend-EM 20.07.2018

Jugend-EM: Wetzel und Oehme meistern die Qualifikation

Wenn bei den 61. Jugend-Europameisterschaften in Cluj-Napoca am Samstag die erste Runde in den vier Einzel-Konkurrenzen ausgetragen wird, werden 14 DTTB-Starter in der Box stehen. Franziska Schreiner (Mädchen), Mike Hollo (Schüler), Sophia Klee sowie Naomi Pranjkovic (Schülerinnen) sind jeweils unter den Top 16 gesetzt und greifen erst am Sonntag ein.
weiterlesen...
Jugend-EM 20.07.2018

Jugend-EM: Sehr anständig verkauft

Seit kurz nach Mitternacht gehören die Team-Wettbewerbe bei den 61. Jugend-Europameisterschaften in Cluj-Napoca der Vergangenheit an. Frankreich siegte sowohl bei den Jungen als auch Schülern. Erstmalig gewann Aserbaidschan die Mädchen-Konkurrenz und Gastgeber Rumänien triumphierte im Schülerinnen-Wettbewerb.
weiterlesen...
Nationalteams Boulevard 20.07.2018

Shan Xiaonas Tochter: Willkommen im Leben, kleine Mia!

Ihr Familienglück ist nun perfekt. Am 18. Juli hat Shan Xiaona in Düsseldorf ihr erstes Kind zur Welt gebracht.
weiterlesen...
TTBL 20.07.2018

„Zwei Vereine hinter uns lassen“

Nach achtjähriger Abwesenheit ist der TTC indeland Jülich zurück in der Tischtennis Bundesliga (TTBL). Wir haben mit dem Präsidenten des Aufsteigers Michael Küven gesprochen – über die Rückkehr ins Oberhaus, seine Mannschaft und die Ziele für die kommende Saison.
weiterlesen...
World Tour 2018 20.07.2018

Korea Open: Ovtcharov unterliegt Mizutani im Achtelfinale

Die mit 266.000 Dollar dotierten Korea Open sind für die Asse des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) beendet. Am Vormittag ereilte Dimitrij Ovtcharov im Achtelfinale gegen den Japaner Jun Mizutani das Aus. Für den in Daejeon topgesetzten Ovtcharov war es nach seiner verletzungsbedingten Zwangspause das erste Turnier auf der World Tour seit der Aufgabe bei den German Open in Bremen im März.
weiterlesen...
© Deutscher Tischtennis-Bund e.V. - DTTB - Alle Rechte vorbehalten

Datenschutz | Impressum
made by 934tel Media Networx GmbH