DTTB-Teams in Japan guter Dinge, aber nicht komplett: Warten auf Baum

Tokio. Nach dem „Späh“-Trupp Dimitrij Ovtcharov und Jörg Roßkopf am Donnerstag ist am Freitag auch das Hauptaufgebot des Deutschen Tischtennis-Bundes für die am Montag beginnende Mannschafts-WM etwas müde, aber wohlbehalten in Tokio eingetroffen. Während Ovtcharov zusammen mit Timo Boll, Patrick Franziska und Steffen Mengel sowie die Damen - Wu Jiaduo, Petrissa Solja, Irene Ivancan, Kristin Silbereisen und Sabine Winter - am Abend die erste gemeinsame Einheit in der Trainingshalle der Yoyogi Arena absolviert haben, muss Patrick Baum zurzeit noch in Deutschland das Bett hüten. Eine Magenschleimhautentzündung handicapt den 26-jährigen fünffachen Team-Europameister und WM-Viertelfinalisten im Einzel von 2013 seit Mittwoch und hat dessen Anreise bisher verhindert. Bundestrainer Roßkopf ist vorsichtig optimistisch, was Baums WM-Start betrifft. „‘Patti‘ hat sehr viel trainiert und Erfahrung genug, dass er auch nach drei, vier Tagen Zwangspause schnell zu seiner Form finden kann“, ist Roßkopf überzeugt. „Durch die Gruppenphase zu Turnierbeginn bleibt ihm außerdem etwas mehr Zeit. Die vier, die schon hier sind, fangen seine Abwesenheit auf, bis er in den Flieger steigen kann. Es wäre sehr wichtig, ihn hier zu haben.“

Weil die Organisatoren die WM-Hauptspielhalle am Freitag noch präpariert haben, blieb den bereits Angereisten von insgesamt je 24 Top-Nationen in der Championships Division der Herren und Damen inklusive China nur die Trainingshalle mit 18 Tischen als Ausweichmöglichkeit. Ab Samstag kann zusätzlich in der Wettkampfhalle trainiert werden, in der die Deutschen ab 12.30 Uhr Ortszeit (Japan liegt Deutschland sieben Stunden voraus) für anderthalb Stunden auch die Bedingungen auf zwei der drei Centrecourt-Tische testen können.

Stimmung gelöst / Ovtcharov: "Tokio nicht ganz so schön wie Dortmund"

Bereits am Freitag nach dem ersten Training war die Stimmung gelöst. „Ich habe heute Morgen mit Rossi trainiert, heute Abend mit Timo. Beides hat Vor- und Nachteile, aber beides insgesamt mehr Vorteile“, flachste Dimitrij Ovtcharov. „Es ist hier nicht ganz so schön wie bei der Mannschafts-WM vor zwei Jahren in Dortmund, aber die Japaner sind auch sehr gut organisiert.“ In der Trainingshalle seien die Bedingungen gut. „Jetzt freue ich mich auf die Haupthalle morgen“, so Ovtcharov. Timo Boll behagte augenzwinkernd vor allem eines: „‘Dima‘ hat mich gelobt. Das macht er nicht oft“, kommentierte der Rekord-Europameister seine ersten Ball-Kontakte auf dem Trainingscourt der WM-Arena. Nach dem elfstündigen reibungslosen Flug in der Lufthansa-Maschine LH 716 ab Frankfurt am Main musste er wie alle Mitreisenden seinen Körper wohldosiert auf Touren bringen. „Nach dem langen Flug muss man bei einer Einheit am selben Tag etwas aufpassen, weil die Verletzungsgefahr höher ist, wenn man müde ist“, weiß Boll. Gefahr erkannt, Gefahr gebannt. WM-Mannschaftsarzt Dr. Rainer Eckhardt von den Universitäts- und Rehakliniken Ulm blieb so bisher sein erster beruflicher Einsatz im Tischtennis erspart.

Damen-Bundestrainerin Jie Schöpp war mit ihrem Quintett nach knapp zwei Stunden Tischtennis plus Stabilisation zufrieden. „Für die erste Einheit nach einer solchen Anreise war das ganz okay, sogar besser als ich dachte. Wir müssen abwarten, wie morgen die Bedingungen in der Haupthalle sind“, so Schöpp. Nach dem gemeinsamen Mittagessen chinesischer Art im WM-Hotel Prince Shinagawa in Tokio speisten die Teams am Abend separat. Während sich die Herren nach ihrer etwas früheren Rückkehr vom Training für Japanisch entschieden hatten, testeten die Damen die italienisch-asiatischen Kochkünste ihres Quartiers.

Allen gemeinsam ist am Freitagabend derselbe Wunsch: die Nacht durchzuschlafen, um dem gefürchteten Jetlag zu entgehen. Noch bleiben zwei Tage Zeit zur Anpassung. Auftaktgegner der deutschen Herren ist am Montag Singapur um 3 Uhr morgens deutscher Zeit. Für die Damen geht es ab 6 Uhr gegen Kroatien.

Die Trainingszeiten und weitere Termine der Deutschen in der Yoyogi Arena am Wochenende

Samstag

5.30-7 Uhr deutscher Zeit (12.30 - 14 Uhr JAP) Haupthalle und Trainingshalle

7-8.30 Uhr deutscher Zeit (14-15.30 Uhr JAP) Trainingshalle

Sonntag

3-4 Uhr deutscher Zeit (10-11 Uhr JAP) Haupthalle und Trainingshalle

4-5 Uhr deutscher Zeit (11-12 Uhr JAP) Trainingshalle

6 Uhr deutscher Zeit (13 Uhr JAP): WM-Auftakt-Pressekonferenz in der Yoyogi Arena, u.a. mit Timo Boll, Zhang Jike (China), Jun Mizutani (Japan) und ITTF-Präsident Adham Sharara

Das deutsche Aufgebot in Tokio

Herren

Dimitrij Ovtcharov (Verein: Fakel Orenburg, Weltrangliste: 4, Länderspiele: 69)

Timo Boll (Verein: Borussia Düsseldorf, Weltrangliste: 9, Länderspiele: 123)

Patrick Baum (Verein: Borussia Düsseldorf, Weltrangliste: 21, Länderspiele: 40)

Patrick Franziska (Verein: TTC Fulda-Maberzell, Weltrangliste: 37, Länderspiele: 14)

Steffen Mengel (Verein: TTC Frickenhausen, Weltrangliste: 49, Länderspiele: 8)

Damen

Wu Jiaduo (Verein: Metz TT, Weltrangliste: 32, Länderspiele: 79)

Petrissa Solja (Verein: Linz AG Froschberg, Weltrangliste: 40, Länderspiele: 7)

Irene Ivancan (Verein: ttc berlin eastside, Weltrangliste: 46, Länderspiele: 17)

Kristin Silbereisen (Verein: ttc berlin eastside, Weltrangliste: 51, Länderspiele: 74)

Sabine Winter (Verein: SV DJK Kolbermoor, Weltrangliste: 79, Länderspiele: 19)

Trainer-Team

Dirk Schimmelpfennig (Sportdirektor), Jörg Roßkopf (Herren-Bundestrainer), Zhu Xiaoyong (Assistent des Herren-Bundestrainers), Jie Schöpp (Damen-Bundestrainerin)

Schiedsrichterinnen

Corinna Haugwitz (Rotenburg/Wümme), Heike Mucha (Waldstetten)

Der Zeitplan der deutschen Gruppenspiele

Herren, Gruppe B

Montag, 28. April, 10.00 Uhr Ortszeit (3 Uhr deutscher Zeit): Deutschland - Singapur

Dienstag, 29. April, 16.30 Uhr (9.30 Uhr): Deutschland - Dänemark

Mittwoch, 30. April, 10.00 Uhr (3 Uhr): Deutschland - Kroatien

Mittwoch, 30. April, 19.30 Uhr (12.30 Uhr): Deutschland - Hongkong

Donnerstag, 1. Mai, 13.00 Uhr (6 Uhr): Deutschland - Ukraine

Damen, Gruppe D

Montag, 28. April, 13.00 Uhr Ortszeit (6 Uhr deutscher Zeit): Deutschland - Kroatien

Dienstag, 29. April, 10.00 Uhr (3 Uhr): Deutschland - Ukraine

Dienstag, 29. April, 16.30 Uhr (9.30 Uhr): Deutschland - Tschechien

Mittwoch, 30. April, 16.30 Uhr (9.30 Uhr): Deutschland - Hongkong

Donnerstag, 1. Mai, 10.00 Uhr (3 Uhr): Deutschland - Serbien