Anzeige
Verlieren ist nicht lustig: Zhenqi Barthel

JOOLA European Nations League: DTTB-Damen kassieren in Spanien die erste Niederlage und vertagen den Gruppensieg

08.12.2010

 

Linares. Die Entscheidung über den Vorrundensieg in der Gruppe B der JOOLA European Nations League ist vorerst vertagt. Im vorgezogenen Auswärtsspiel des 5. Spieltags kassierte Tabellenführer Deutschland ohne seine Spitzenspielerinnen Wu Jiaduo und Kristin Silbereisen (beide Kroppach) am Mittwochabend in Linares vor 500 Zuschauern gegen Gastgeber Spanien nach vier Siegen in Folge die erste Niederlage. Nach dem 0:3 fällt die Entscheidung über den Gruppensieg nun am 1. März in Merseburg im direkten Duell mit Verfolger Niederlande, einen Sieg des Mannschafts-Europameisters am Freitag über das neue Schlusslicht Österreich vorausgesetzt. Spanien verdrängte durch den heutigen Sieg zwar vorübergehend die Niederlande vom zweiten Rang, benötigt aber übermorgen Schützenhilfe aus Österreich, um dauerhaft mit der Halbfinalteilnahme liebäugeln zu können.

Niederlage nur auf den ersten Blick deutlich

Die deutsche Niederlage in Andalusien war nur auf den ersten Blick eine deutliche. Abgesehen vom Auftakteinzel mit Debütantin Rosalia Stähr, die trotz einer ansprechenden Leistung der gebürtigen Chinesin Zhu Fang ohne Satzgewinn unterlag, gingen die Begegnungen nur hauchdünn an die Gastgeberinnen. Nach Erfolgen in den beiden letzten Vergleichen musste Zhenqi Barthel wie im Jugendalter ihrer früheren Angstgegner Galia Dvorak gratulieren, obwohl die Deutsche Meisterin von 2006 im Entscheidungssatz bereits mit 9:5 geführt hatte. Damen-Bundestrainer Jörg Bitzigeio sah seine Spielerin heute den entscheidenden Tick schwächer als bei den zuletzt so überzeugenden internationalen Vorstellungen der Bingenerin: "Schon im dritten Durchgang hat Lulu einen Satzball ausgelassen. Sie hat es heute nicht geschafft, ganz an ihre Leistungsgrenze heranzukommen. Aber das darf auch einmal passieren. Dafür hat sie in Nations League schon viele andere wichtige Spiele für uns gewonnen."

Den ungewollten vorzeitigen Schlusspunkt aus Sicht der deutschen Mannschaft vermochte Elke Schall nicht zu verhindern, die in einem Spiel mit Höhen und Tiefen gegen Sara Ramirez im fünften Satz bei 10:8 und 11:10 ingesamt drei Matchbälle ungenutzt ließ. Zuvor allerdings hatte die Holsterhausenerin nach einem Fehlstart mit 0:2-Satz- und 2:5-Punkterückstand auch erst über den Kampf überhaupt zu ihrem Spiel gefunden. Bitzigeio: "Schon im vierten Satz musste Elke, die sich toll zurückgekämpft hat, ihrerseits Matchbälle von Ramirez abwehren. Wir müssen heute feststellen, dass Spaniens Sieg zwar viel knapper war, als es das Ergebnis ausdrückt, doch unverdient ist er uner dem Strich auch nicht."

Merseburg freut sich auf Duell WM-Dritter gegen Europameister

Die gegenüber den bisherigen vier makellosen Auftritten schwächere Vorstellung seiner bereits für das Halbfinale qualifizierten Mannschaft nahm Bitzigeio gelassen hin, zumal er sie zu erklären vermag: "Nachdem wir in Österreich bereits unseren Vorschlussrundeneinzug festzurren konnten, haben wir die Intensität im Training etwas herausgenommen. Das Ergebnis konnte man heute sehen, aber dennoch ist diese etwas ruhigere Phase für uns sehr wichtig. Die Saison ist sehr lang und hart, deshalb muss auch entsprechend unterschiedlich im Training dosiert werden."


Nutznießer der deutschen Niederlage ist in jedem Fall das Merseburger Publikum, das sich am 1. März beim Duell des WM-Dritten Deutschlands mit Europameister Niederlande auf zwei Weltklasseteams in Bestbesetzung freuen darf: "Wir wollen unbedingt Gruppensieger werden und werden selbstverständlich auch mit der entsprechenden Aufstellung antreten." Der Wahl-Ratinger hatte heute übrigens trotz der Niederlage einen Anlass zur Zufriedenheit. Bitzigeio sah eine starke Nationalmannschaftspremiere der jungen Defensivspielerin Rosalia Stähr: "Zhu Fang zählt zur europäischen Spitze und spielt gegen Abwehr Weltklasse. Rosalias Leistung war wirklich sehr sehr gut, das muss man hervorheben. Schade, dass ihr im zweiten Satz bei 9:9 ein relativ leichten Rückschlagfehler unterlaufen ist, aber daraus wird sie lernen."


Das deutsche Aufgebot

Spielerinnen

Zhenqi Barthel (Verein: Hassia Bingen, Weltranglistenposition: 66)

Elke Schall (DJK TuS Essen-Holsterhausen, 71)

Rosalia Stähr (SV Böblingen, 317)


Betreuer

Jörg Bitzigeio (Damen-Bundestrainer)

Premier Division, Gruppe B

5. Spieltag

Spanien - Deutschland 3:0

Zhu Fang - Rosalia Stähr 3:0 (7,9,7)

Galia Dvorak - Zhenqi Barthel 3:2 (-8,7,13,-13,9)

Sara Ramirez  - Elke Schall 3:2 (7,7,-8,-14,-11)


Niederlande - Österreich 3:0


Tabelle

1. Deutschland, 9 Punkte, 12:4 Spiele

2. Niederlande, 8, 11:8

3. Spanien, 7, 8:11

4. Österreich, 6, 5:13


6. Spieltag am 1.März 2011

Deutschland - Niederlande in Merseburg

Österreich - Spanien


Für einen Sieg gibt es zwei, für eine Niederlage noch einen Punkt. Die ersten beiden Mannschaften erreichen das Halbfinale

Premier Division, Gruppe A

Tabelle

1. Ungarn, 6 Punkte, 10:7 Spiele

2. Rumänien, 6, 10:8

3. Kroatien, 6, 8:10

4. Italien, 6, 6:9


5. Spieltag

Rumänien - Ungarn

Kroatien - Italien


6.Spieltag

Ungarn - Kroatien

Italien - Rumänien

MS

Weitere Informationen:

 

Kontakt

Deutscher Tischtennis-Bund
Hauptsponsoren
weitere Artikel aus der Rubrik
International EM 12.01.2017

Roßkopf zur EM-Quali gegen Serbien: "Wir hoffen auf die Unterstützung des Berliner Publikums"

Am 24. Januar ist Doppel-Länderspiel-Zeit in Berlin. In der EM-Qualifikation spielen Deutschlands Damen gegen Slowenien, die Herren treten gegen Serbien an. Im Kurz-Interview beschreibt Bundestrainer Jörg Roßkopf die Stärken der Serben und den Stellenwert von Länderspielen gerade für Jung-Nationalspieler.
weiterlesen...
International 29.05.2015

Bei Frankreichs Nationalkongress "lehren" und lernen DTTB-Vertreter

Sinkende Mitgliederzahlen, hoher Altersschnitt, im Verhältnis wenige Mädchen und Frauen in Tischtennis-Vereinen? Gibt es alles auch in Frankreich. Der dortige Nationalkongress hat Michael Geiger und Arne Klindt eingeladen, um sich über die Konzepte der deutschen Nachbarn zu informieren. Daraus wurde für die beiden DTTB-Präsidiumsmitglieder eine "Lehr"- und Lernveranstaltung im Südosten der Nachbarrepublik.
weiterlesen...
International 23.05.2015

Croatia Open: Silbermedaille für Shan Xiaona

Der Siegeszug von Shan Xiaona bei den Croatia Open nahm im Finale sein Ende. Die 32-jährige Spitzenspielerin des Deutschen Meisters ttc berlin eastside unterlag im Endspiel des 35.000-Dollar-Turniers der 17-jährigen Südkoreanerin Choi Hyojoo, nachdem sie am Vormittag im Halbfinale Mixed-Weltmeisterin Yang Haeun mit 13:11 im Entscheidungssatz besiegt hatte.
weiterlesen...
International 23.05.2015

Croatia Open: Shan Xiaona greift in Zagreb nach ihrem zweiten World-Tour-Titel

Shan Xiaona hat bei den Croatia Open das Endspiel im Damen-Einzel erreicht. Die 32-jährige Spielerin des Deutschen Meisters ttc berlin eastside besiegte im Halbfinale Südkoreas Mixed-Weltmeisterin Yang Haeun mit 13:11 im Entscheidungssatz und trifft im Finale um 15.30 Uhr auf deren Landsfrau Choi Hyojoo, die sich im zweiten Vorschlussrundenspiel gegen die 14-jährige German-Open-Siegerin von Bremen, die Japanerin Mima Ito, durchsetzte.
weiterlesen...
International 22.05.2015

Croatia Open: Shan Xiaona darf vom Finale träumen/U21-Silber für Duda

Am finalen Samstag der Croatia Open wird der Deutsche Tischtennis-Bund mit einer Starterin vertreten sein. Die Berlinerin Shan Xiaona zog am Freitagabend in Zagreb in die Vorschlussrunde ein. Die German-Open-Siegerin von 2014 kämpft nun am Sonntag um 11.30 Uhr gegen die Südkoreanerin Yang Haeun um den Einzug in das Endspiel und kann ihre bereits sichere Bronzemedaille versilbern oder gar vergolden. Benedikt Duda holte sich zudem heute mit einem starken Auftritt im U21-Turnier Silber, Shan Xiaona/Irene Ivancan im Damen-Doppel sowie Nina Mittelham bei den Juniorinnen gewannen jeweils Bronze.
weiterlesen...
International 22.05.2015

Croatia Open: Shan und Winter im Viertelfinale/Mittelham zwingt Ito in Entscheidungssatz

Mit Shan Xiaona und Sabine Winter haben zwei DTTB-Asse am Vormittag des zweiten Hauptrundentages der Croatia Open das Viertelfinale im Damen-Einzel erreicht und kämpfen nun am Abend um 18.40 Uhr um eine Medaille. Im Doppel mit Irene Ivancan spielt Shan zuvor am späten Nachmittag um den Einzug in das Endspiel.
weiterlesen...
© Deutscher Tischtennis-Bund e.V. - DTTB - Alle Rechte vorbehalten

Datenschutz | Impressum