Warschau. Die mit 110.000 Dollar dotierten Polish Open endeten für Dimitrij Ovtcharov im Viertelfinale mit einer Aufgabe-Niederlage. Der Weltranglisten-Fünfte, der fünf Stunden zuvor mit 4:1 gegen den Kroaten Andrej Gacina gewonnen hatte, gab am Abend das Duell mit dem nur einen Platz besser notierten Olympiasieger Zhang Jike nach wenigen gespielten Bällen wegen einer Verletzung am rechten Fußgelenk auf, die er sich am Eröffnungstag zugezogen hatte. Am Vormittag waren in Warschau seine Nationalmannschaftskollegen Patrick Franziska (Düsseldorf) und Shan Xiaona (Berlin) im Achtelfinale ausgeschieden.
Der gestern auf dem schlecht verklebten Turnierboden ungeknickte Ovtcharov war heute zwar soweit wieder hergestellt, dass er am frühen Nachmittag Kroatiens Spitzenspieler Andrej Gacina mit 4:1 in Schach halten konnte. Für einen ganzen Wettkampftag reichten die Belastungsmöglichkeiten des verletzten Fußgelenks allerdings nicht. Im Kampf um den Einzug um das Endspiel zog es der Weltranglisten-Fünfte fünf Stunden später vor, das Duell mit Olympiasieger Zhang Jike, der im Kampf um Position vier im ITTF-Ranking derzeit nur 16 Punkte vor dem deutschen World-Cup-Dritten liegt, nach wenigen Ballwechseln abzubrechen. Das Spiel wurde mit 11:2, 11:0, 11:0 und 11:0 für den Weltmeister von 2011 und 2013 gewertet. Ovtcharov erklärt die gestrige Verletzung: "Ich bin im nicht gut verklebten Boden hängen geblieben. Dabei bin ich mit dem Fuß umgeknickt, sehr ärgerlich."
Zwei Deutsche waren zuvor am Vormittag im Achtelfinale ausgeschieden. Chancenlos blieb der Düsseldorfer Patrick Franziska gegen den Weltranglisten-Zweiten Xu Xin, und auch bei den Damen endete für Shan Xiaona das Achtelfinale des 110.000-Dollar-Turniers gegen die Weltranglisten-Sechste Feng Tianwein (Singapur) ohne Satzgewinn. In der Runde der besten Acht ist Asien bei den Damen nun komplett unter sich, wobei China allein sechs Viertelfinalistinnen stellte und anschließend zu Viert ins Halbfinale einzog.
Gegner Zhang Jikes im Halbfinale ist Stefan Fegerl, der das Viertel des gestern ebenfalls verletzt ausgeschiedenen Weltmeisters Ma Long für eine Turnierüberraschung sorgte. Österreichs Mannschafts-Europameister stellte im Turnierverlauf bei seinen Siegen über Marco Freitas (Portugal) und Tang Peng (Hongkong) gleich zwei Favoriten ein Bein, bevor er im Viertelfinale den Schweden Mattias Karlsson besiegte. Im zweiten Halbfinale stehen sich Xu Xin und Fan Zhendong gegenüber.
Die Ergebnisse der Deutschen am Samstag
Herren-Einzel
Achtelfinale
Dimitrij Otcharov - Andrej Gacina CRO 4:1 (4,8,10,-5,4)
Patrick Franziska - Xu Xin CHN 0:4 (-3,-5,-9,-11)
Viertelfinale
Dimitrij Ovtcharov - Zhang Jike CHN 0:4 (-2,-0,-0,-0)
Damen-Einzel
Achtelfinale
Shan Xiaona - Feng Tianwei SIN 0:4 (-4,-4,-11,-5)
Die Gesamtübersicht der Ergebnisse
Die Spiele am Finaltag
Herren-Einzel
Halbfinale
Zhang Jike CHN - Stefan Fegerl AUT
Fan Zhendong CHN - Xu Xin CHN
Finale
16.15 Uhr
Damen-Einzel
Halbfinale
Ding Ning CHN - Li Xiaoxia CHN
Liu Shiwen CHN - Zhu Yuling CHN
Finale
15.30 Uhr
Herren-Doppel
Finale
15 Uhr: M. Karlsson/K. Karlsson SWE - Jakub Dyjas POL/Daniel Gorak POL
Damen-Doppel
Finale
14.30 Uhr: Ding Ning/Zhu Yuling CHN - Feng Tianwei/Yu Mengyu SIN
Die deutschen Starter bei den Polish Open
Herren: Erik Bottroff (BvB Borussia Dortmund), Benedikt Duda (TTC Schwalbe Bergneustadt), Ruwen Filus (TTC RhönSprudel Fulda-Maberzell), Patrick Franziska (Borussia Düsseldorf), Björn Helbing (BvB Borussia Dortmund), Lars Hielscher (Post SV Mühlhausen), Steffen Mengel (TTC Schwalbe Bergneustadt), Dimitrij Ovtcharov (Orenburg, Russland), Dang Qiu (TTC Ober-Erlenbach), Liang Qiu (TTC Zugbrücke Grenzau), Bastian Steger (SV Werder Bremen), Ricardo Walther (TTC Schwalbe Bergneustadt)
Damen: Zhenqi Barthel (Mayenne/Frankreich), Ying Han (Tarnobrzek/Polen), Xiaona Shan, Petrissa Solja (beide ttc berlin eastside), Kristin Silbereisen (SV DJK Kolbermoor) Jiaduo Wu (Metz/Frankreich)