Anzeige
Matchwinner in einer Zitterpartie: Timo Boll punktete zweimal (Fotos: Schillings)

3:1 gegen Frankreich: Im Endspiel warten Samsonovs Weißrussen

MO 14.09.2010

Ostrava. Die deutsche Herren-Nationalmannschaft steht im Endspiel der LIEBHERR Europameisterschaften in Ostrava. Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov und Christian Süß hatten beim 3:1 Erfolg ihre liebe Mühe mit den Franzosen und wurden zu allem Überfluss noch von einer Verletzung Ovtcharovs im ersten Einzel geschwächt. Im Endspiel morgen um 18.30 Uhr wartet Weißrussland um Vladimir Samsonov auf den Titelträger der Jahre 2007, 2008 und 2009. Die Weißrussen beendeten im zweiten Halbfinale den Siegeszug von Gastgeber Tschechien mit 3:1.


Mit einer Schrecksekunde begann das Einzel zwischen Adrien Mattenet und Dimitrij Ovtcharov, der sich gegen Ende des ersten Satzes am Sprunggelenk des linken Fußes verletzte. Fortan agierte der Indian Open Sieger erkennbar gehemmt und musste sich in den Satzpausen immer wieder von Teamärztin Sabine Arentz behandeln lassen. Der 22-Jährige wehrte sich nach Kräften, war dem jungen Franzosen bei fortwährender Spieldauer aber vor allem in puncto Schnelligkeit nicht mehr gewachsen. „Ich bin bei einer Seitwärtsbewegung umgeknickt“, so einer frustrierter Ovtcharov.“ Wir haben den Fuß in der Satzpause durch einen Tapeverband noch zu stützen versucht, aber die Verletzung hat mich auch danach stark eingeschränkt. Noch können wir nichts genaues über die Art der Verletzung sagen.“

Magischer Boll zum 1:1

Die Schock über das Pech seines Teamkollegen schien auch Timo Boll noch eine Weile in den Knochen zu stecken. Emmanuel Lebesson brachte den zehnfachen Europameister an den Rand einer Niederlage und stand bei 7:3 im vierten Durchgang ganz dicht vor einer mittelschweren Sensation. Doch gerade in diesen kritischen Momenten packte Boll sein bestes Tischtennis aus und schaffte mit spektakulären Punkten gepaart mit einigen Zauberbällen über 7:7 und 10:9 den Satzausgleich. Im fünften Durchgang demontierte der jetzt gänzlich heiß gelaufene Deutsche seinen nunmehr völlig überforderten Kontrahenten. Durchschnaufen! 1:1


Süß macht den wichtigen Punkt zum 2:1Christian Süß brachte sein Team im dritten Einzel dieses Halbfinales dann erstmals in Front. Aber auch der Düsseldorfer musste gegen Christophe Legout alles aufbieten, um den Franzosen in fünf Sätzen niederzuringen. „Ich habe versucht, Dimas Verletzung auszublenden und mich auf mein Spiel zu konzentrieren“, so der Deutsche Meister. „Mit Blick auf morgen war das heute auf jeden Fall der richtige Härtetest für uns. Wir gehen gestärkt in das Finale.“

Boll besiegelt den Finaleinzug

Timo Boll nutzte anschließend den Schwung aus seiner ersten Partie für einen knappen 3:1 Erfolg über Adrien Mattenet. Dabei hatte Europas Nummer eins allerdings einige kitzlige Situationen zu überstehen. Durchgang Nummer zwei holte sich Boll erst in der Verlängerung, nachdem er zuvor eine 10:6 Führung des Franzosen egalisiert hatte. „In den entscheidenden Momenten waren wir heute mental sehr stark. Auch wenn wir spielerisch sicherlich morgen eine Schippe drauflegen müssen“, analysierte der 29-Jährige. „Die Franzosen haben uns heute zu einer guten Leistung gezwungen und ich bin froh, dass wir das Spiel nach Hause bringen konnten.“ Morgen erwartet Boll mit Weißrussland eine noch höhere Hürde. „Vladimir Samsonov ist immer für zwei Punkte gut. Auch Chtchetinine spielt ein sehr gutes Turnier. Es wird schwer.“


Bundestrainer Jörg Roßkopf war vor allem von der mentalen Stärke seiner Mannschaft angetan. „Nach Dimas Verletzung haben Timo und Christian Moral bewiesen und sich aus dieser schwierigen Situation befreit. Spielerisch war es heute hingegen eher durchwachsen. Wir werden morgen noch zulegen müssen.“ Ob der Bundestrainer im Finale auf Dimitrij Ovtcharov zählen kann, ist hingegen noch offen. „Ich gehe aktuell davon aus, dass er morgen spielen wird. Sollte Dima ausfallen, habe ich aber auch keine Bedenken Patrick Baum oder Patrick Franziska zu bringen. Wir werden auf jeden Fall eine schlagkräftige Mannschaft in die Box schicken.“

Teamärztin Dr. Sabine Arentz and Physiotherapeutin Birgit Schmidt kümmern sich um den verletzten Dima Ovtcharov

Wichtiger Faktor in schwieriger Situation: Auch die Bank des DTTB hatte ihren Anteil am Erfolg über Frankreich

Nichts für schwache Nerven: Auch Deutschlands Fans zitterten mit und feuerten den Titelverteidiger an

Ergebnisse

Herren-Mannschaft, Halbfinale

Deutschland - Frankreich 3:1

Dimitrij Ovtcharov - Adrien Mattenet 2:3 (9, -9, 4, -5, -5)

Timo Boll - Emmanuel Lebesson 3:2 (-4, -9, 5, 9, 2)

Christian Süß - Christophe Legout 3:2 (7, 5, -10, -9, 7)

Timo Boll - Adrien Mattenet 3:1 (5, 10, -9, 8)


Weißrussland -  Tschechien 3:1

Evgueni Chtchetinine - Dimitrij Prokopcov 3:1

Vladimir Samsonov - Petr Korbel 3:1

Vitaly Nekhvedovich - Josef Simoncik 1:3

Vladimir Samsonov - Dimitrij Prokopcov  3:0


Endspiel am Mittwoch ab 18.30 Uhr 

Deutschland - Weißrussland

 

 

Aktuelle Videos


Die WM-Doku "Durban" - jetzt auf YouTube verfügbar


Kontakt

Deutscher Tischtennis-Bund
Hauptsponsoren
weitere Artikel aus der Rubrik
Liebherr EM 2009 Stuttgart 26.09.2010

Franziska ist Hessens "Newcomer", Hampl "Trainer des Jahres"

Der Mannschaftstitel mit den DTTB-Herren bei der EM kam nicht mit in die Wertung. Trotzdem: Die Erfolgsliste der amtierenden Jugend-Europameisters war für die Jury auch so lang genug. Patrick Franziska wurde bei der Olympischen Ballnacht zum hessischen Nachwuchsass gekürt. Hessens Cheftrainer Helmut Hampl wurde ebenfalls ausgezeichnet.
weiterlesen...
Liebherr EM 2009 Stuttgart 23.09.2010

"Die Routine aufbrechen"

Während die LIEBHERR EM für Teamärztin Dr. Sabine Arentz das letzte Turnier in Diensten des DTTB war, feierte ein weiteres Mitglied des Funktionsteams in Ostrava seine Premiere: Carsten Schiel. Der 39-Jährige ist der neue Psychologe der deutschen Nationalmannschaften. Im Interview spricht Schiel über den besonderen Charakter des Mannschaftswettbewerbes, Stressbewältigungsstrategien in Drucksituationen, und er lobt die "gut funktionierende und harmonierende Mannschaft".
weiterlesen...
Liebherr EM 2009 Stuttgart 21.09.2010

Weltrekord nach EM-Rekord

Nur zwei Tage nach dem Gewinn seines 13. EM-Goldes im tschechischen Ostrava hat Timo Boll am anderen Ende der Welt für Furore gesorgt. Im Pavillon der Landeshauptstadt Düsseldorf stellte er im Rahmen der Weltausstellung EXPO 2010 in Schanghai einen neuen Weltrekord auf.
weiterlesen...
Liebherr EM 2009 Stuttgart 21.09.2010

Roßkopf: "Bei Spielern hält die Euphorie länger an"

Bei der EM in Ostrava agierte der Debütant nach Fachmeinung wie ein "alter Hase". Die Einstiegsprüfung als neuer Herren-Bundestrainer hat Jörg Roßkopf zusammen mit seinem Trainerteam bestanden. Der Coach und seine Spieler wollen aber mehr. Im Interview sagt der 41-Jährige: "Wir müssen uns natürlich weiter verbessern, denn wir haben hohe Ziele."
weiterlesen...
Liebherr EM 2009 Stuttgart 20.09.2010

Der Tag nach dem Medaillenregen: Müde aber glücklich

Mit einem anstrengenden Turnier in den Beinen und reichlich Edelmetall im Gepäck landeten die EM-Helden heute Morgen in der Früh wieder in Deutschland. Nach kurzem Flug und noch kürzerer Nacht verabschiedete sich die Gruppe anschließend in den Montag. Diesen gestalteten die Herren individuell für sich. Während Christian Süß nach den Strapazen der EM erst mal nur noch schlafen will, ist Timo Boll schon wieder auf dem Sprung nach China.
weiterlesen...
© Deutscher Tischtennis-Bund e.V. - DTTB - Alle Rechte vorbehalten

Datenschutz | Impressum